Canadian Red Cross

Be Safe - A personal safety program for children ages 5 -9 with a focus on child abuse prevention.

Respect Education - A variety of workshops that cover Violence, Bullying and Abuse Prevention.
Calgary Communities Against Sexual Abuse

Who do I tell? - An educational program that offers the facts about child sexual abuse and empowers communities to speak openly about this issue.
Canadian Centre for Child Abuse Protection

Teatree Tells - A child abuse prevention kit designed fro children 4 - 6 years of age. Topics include identifying a safe adult, feelings, naming body parts, establishing personal boundaries, etc.

You are here >Translated Resources > Sudanese Arabic

Developing Children, Developing Parents (Sudanese Arabic)

Welcome to developing children, developing parents. This series of recordings gives you basic information about having a baby, becoming a parent and caring for your young child.

The topics covered are as follows (right-click a link below and select "Save Target As..." or "Save Link As..." to copy the file to your computer):

  1. Introduction
  2. Pregnancy
  3. Your Baby’s Body
  4. Feeding Your Baby: The First Six Months
  5. Feeding Your Baby: 6 to 18 Months
  6. Baby Teeth and Oral Health
  7. Sleep
  8. Your Baby’s Mind
  9. How Your Baby’s Communicates
  10. Play and Playing
  11. Feelings and Emotions
  12. Getting Along With Others
  13. Keeping Your Baby Safe
  14. Keeping Your Baby Healthy
  15. When Your Baby Is Sick
  16. Coping With Crying
  17. Introduction to Parenting
  18. Baby Blues Postpartum Depression
  19. The Importance of Dads
  20. Parenting Is Hard Work
  21. Relationship With Your Partner
  22. Spanking and Physical Punishment
  23. Choosing Childcare that is Safe and Healthy


NEW: Download All Chapters in MP3 format (162MB .ZIP file). Note: burning these files to CD will require 3-4 CD's.

Our sincere thanks to all who worked so hard on the project:

  • Gregory Kennedy - script writer
  • Carlos Galajo - Translator and voice of father
  • Jackline Lagos -Translator
  • Amina Abdelgadir - Proof reader and voice of narrator
  • Sana Elamin - Voice of mother
  • Randy Robertson - Editor
  • Brian Clark - Composer and editor

We would appreciate your feedback on the resources click here to see the Feedback Form.

Audio Resource Committee
Alberta Network for Safe and Healthy Children